Форум » Название подфорума1 » Терминология Мира ДДГ » Ответить
Терминология Мира ДДГ
DM-1970: Выкладывайте сюда общепринятые термины с объсянениями и/или расшифровкой, характерные для Мира ДДГ. Если, кто-то встретит не понятное слово или понятие, задавайте вопрос, например: "голокрон" - это что, вообще такое?
Ответов - 7
DM-1970: Средства(носители) передачи информации. Я задал вопрос на Камраде, пришло несколько ответов: Камрад Porco Rosso: Постоянно обмениваются pad'ами. Типа наладонников. Еще упоминались некие crystals и holocube. Камрад Foks: У Стекпола были Инфокристаллы, типа как в В5 Камрад Стархантер: Инфочипы (видимо, аналог наших флэшек), деки (что-то типа ноутов или КПК). Камрад Sithoid: Флимсипласт - аналог бумаги. Камрад Darth Whillmar: DarthMeheelos, Вы правильно поняли, камрад. Йода говорил: "Встаньте вокруг картридера". Когда все встали - комнату заполнила карта-голограмма. "Картридер", несомненно, тот стержень, на который укладывалась карта в виде шарика. Звездные Войны, Уязвимая точка, автор : Мэттью В. Стовер: "...Мейс взвесил диск-кристалл на ладони. Посмотрел на него..." ...по мере поступления ответов на этот мой вопрос, буду дополнять его в этом посте.
DM-1970: питпакеты - видимо, одноразовые пакеты с едой, возможно - саморазогрев., возмможно - с напитком... (Звездные Войны, Уязвимая точка, автор : Мэттью В. Стовер.) идентинабор Мейса - ?
Nikki: А может кто умный знает, что такое пазаак? Тот же саббак в другом переводе? Или другая игра? Если другая, то в чем примерно заключаеся?
Фолкен: Nikki О, это надо играть тебе в КОТОР. Первый. Карточная игра. Типа, нужно набрать определённое кол-во очков.Оно должно быть больше, чем у противника, НО при этом не превышать двадцати. %) И есть много карт - вычитающие, прибавляющие, одновременно и такие, и такие... Уууу, жуть. %)
Nikki: Фолкен Дык это ж, получается, саббак и есть!!! Видимо просто что-то из них кривой перевод)))Пасям за инфу!))))
Фолкен: Nikki Нет, видимо, это разный перевод одного и того же.
DM-1970: Друзья! Очень рекомендую посетить этот ресурс. Масса полезного материала и почитать и посмотреть... http://blogs.mail.ru/mail/zam34/ Ну вот, разом всю малину нам прикрыл! - Арка Джет
полная версия страницы